Accueil PAYS DE GALLES & ANGLETERRE

Jour Itinéraire Visites Nuits + services Remarques
0 Calais.
La côte anglaise
Nuit sur un parking du port avec d'autres camping-cars. Essai de boules Quies : concluant (beaucoup de mouvements de camions qui embarquent).
pour l'itinéraire :cliquez sur l'image
1
Dover - Ashford - Maidstone - Sevenoaks - Hever Castle - Royal Tunbridge Wells - Brighton
[190 Km]
ANGLETERRE

Hever Castle
le château d'Ann Boleyn (construit sur ordre de son mari Henry VIII). Petit et mignon. Buis sculptés, galerie de mannequins en costumes du Moyen Age, labyrinthes de verdure & jeux d'eau pour les enfants, lac, superbes jardins. A voir.
Petite rue de la banlieue nord de Brighton, au bord de l'A23. Très calme.  
Hever Castle
2
Brighton - Chichester - Portsmouth - Southampton - Salisbury - Stonehenge - Bath
[215 Km]


Stonehenge
Brighton
West Pier & Palace Pier, des jetées du XIXe siècle, très "déjà vues au cinéma". Magnifiques. La première en ruine, fermée pour rénovation. La seconde accueille une salle de jeux (machines à sous) & des manèges.

de l'extérieur, the Royal Pavilion, palais extravagant de style "arabo-moghol".

the Lanes : ruelles commerçantes du Brighton ancien.

Stonehenge
des mégalithes disposés en cercle. Signification obscure. Grandiose. On peut éviter de payer l'entrée : le site est très visible de la route. Des "allumés" y commettent une étrange cérémonie en fin d'après-midi.
Impossible de passer la nuit sur le parking de Stonehenge.

Bath
Charlotte Street Park, à côté du Royal Creshent.
Parking gratuit la nuit. Vaste et tranquille. Toilettes ouvertes tard. Plein d'eau impossible (de par la conception du lavabo : une niche exiguë à l'intérieur de laquelle s'écoule un mince filet d'eau commandé par cellulle photoélectrique).
A Brighton, dans la journée, nous avons stationné sur le front de mer, à environ 1km du centre : 4 £/6h.


The Royal Pavilion


West Pier
3
Bath - Bristol - Severnbridge (pont qui permet de franchir la Severn pour entrer au pays de Galles (4,40 £). Il évite un détour de 80 km) - Chepstow - Tintern Abbey - Monmouth
[85 Km]


Severnbridge


Bath
the Royal Creshent, arc de trente maisons, XVIIIe, plus joli sur les photos, mais à voir.
the Circus, place circulaire avec des petites colonnes et une belle frise en haut des maisons, (pour les férus d'architecture)
Abbey Church, Pulteney Bridge, pont du XVIIIe avec ses boutiques.

PAYS DE GALLES

Tintern Abbey
Une abbaye en ruines, visite payante (7 £ pour 2 adultes + 2 enfants). Romantique.
Monmouth
Chippenham Car Park, à côté du terrain de cricket. Interdit aux > 2,5 t mais bon...
2 £/24h.

Toilettes publiques proches. Vidanges eaux grises et noires possibles.
Supermarché "Waitrose" à côté du parking, avec toilettes.


The Royal Creshent
4
Monmouth - Llanthony - Hay-on-Wye
[65 Km]


Llanthony Priory
Llanthony Priory
Un superbe prieuré en ruines qui trône sur une pelouse, entouré de montagnes basses. Sublime.
Accès gratuit. Mignon petit camping en bord de rivière, rustique.
Magnifiques randonnées pédestres pour tous.

Hay-on-Wye
Petite ville du livre : une trentaine de librairies. Bonne maîtrise de la langue souhaitée :o)
Sur le parking (gratuit) du prieuré : WC et point d'eau : tous pleins et vidanges possibles.

Hay-on-Wye
Grand parking, en bas de la ville. Gratuit la nuit (sinon 1,50 £/2h). WC à proximité. Lieu de rendez-vous des jeunes qui font un peu de gymkhana en voiture. Pas bien méchant.
La route d'accès à Llanthony Priory est TRES ETROITE (et ce jusqu'à Hay-on-Wye - 25 Km). A mon avis quasi-inaccessible aux cellules, sauf peut-être jusqu'au Priory : vérifier avant de s'engager. Avec le fourgon Master, par endroits, les rétros étaient dans les haies de chaque côté. Les croisements, à la faveur de quelques (rares) décrochements se font au centimètre près. Marches arrières inévitables !
5
Hay-on-Wye - Brecon - Swansea - The Mumbles - Carmarthen - St Clears
[170 Km]

The Mumbles
Baie de sable fin, à l'abri du vent au pied des rochers. Eau 16° - Air 21°.
Parkings payants. Arriver le matin sinon complets.
St Clears
Parking gratuit au centre, face au commissariat.
Toilettes. Vidanges et pleins possibles.
The Mumbles
The Mumbles
6
St Clears - Carew - Pembroke - St David's - Fishguard - Cardigan - Aberystwyth
[200 Km]

 



pour l'itinéraire :cliquez sur l'image

Carew Castle & Carew Cross
Un château médiéval en ruines, aux murs percés d'anachroniques fenêtres renaissance côté rivière, autour duquel serpente une belle promenade passant par un moulin. Superbe croix celte. Toilettes à proximité.

Pembroke
Petite ville pas extraordinaire. Chouette magasin d'antiquités (indiqué par le Guide du routard) : Pembroke's Antiques, dans une ancienne église. C'est tout.
6,50 £ pour se garer.

St David's Cathedral
La cathédrale, superbe, bizarrement en pente à l'intérieur : on monte littéralement vers le choeur. Les piliers de la nef s'écartent vers l'extérieur.
A visiter. A l'extérieur, sur une pente sévère, une belle pelouse parsemée de pierres tombales.

Bishop's Palace
A côté de la cathédrale : le Palais épiscopal, en ruines, et une chouette petite rivière que franchit un pont de pierres.
Aberystwyth
Parking en bordure de la rivière, mais pas dans le centre ville, juste à côté du terrain de rugby. Gratuit la nuit (1,10 £ la journée). Pas de toilettes.
 Pour la nuit, éviter l'immense parking en bord de route, où stationnent poids-lourd et bus : très bruyant.



St David's Cathedral
 7
 Aberystwyth - Devil's Bridge - Elan Valley - Rhayader - Llangurig - Dolgellau - Bala
[180 Km]

 Aberystwyth
Nous nous régalons d'un pesant, mais très bon fish'n chip, bon marché.

Devil's Bridge
Un antique train à vapeur nous emmène d'Aberystwyth à Devil's Bridge : 3 ponts superposés. 1 livre pour s'en approcher, 2,50 £ pour la cascade. Ne payez pas : on a une belle vue de la route.
Par contre la balade en train est très chouette : ça grimpe en cahotant et en chuintant. Il y a même l'arrêt à mi-parcours pour le ravitaillement en eau. Dépaysant. Les enfants (et les parents) adorent.

Elan Valley
Vallée où furent aménagés au siècle dernier les réservoirs d'eau qui alimentent Birmingham.
La route donne une impression de bout du monde. Elle suit une rivière qui serpente au milieu de montagnes perdues dans la brume. Il y a des milliers de moutons, dont quelques dizaines, couchés sur la route, daignent à peine - voire pas du tout - se lever pour nous livrer passage.
Les réservoirs sont impressionnants : immenses étendues d'eau barrées chacune d'un barrage, disposées en escalier, les unes sous les autres. A voir.
 Bala
Petit parking caché à l'intérieur de la ville. WC à proximité.
Pas de possibilité de vidange ni d'appoint d'eau. Payant. Très calme.
Promenades sur le lac en barque, pour les amateurs.

Possibilités de bivouac sauvage dans les montagnes, en traversant Elan Valley.


Barrage à Elan Valley
 8   Bala - Llangollen - Caernarfon
[120 Km]


Caernarfon Castle

 Llangollen
Promenade sur le canal en péniche, halée par un cheval. 20 minutes dans un sens puis retour. Promène-couillons type, cher (11 £ pour 2 adultes + 2 enfants) - le paysage n'est même pas chouette. Evitable.

Caernarfon Castle
Le château où se déroule traditionnellement l'intronisation du Prince de Galles. Forteresse médiévale imposante. Pas grand chose à l'intérieur. Pas mal quand même. (12,50 £ 2A+2E)

Caernarfon
Parking en bord de mer, direction Bangor, juste sous la supérette Safeway. (merci à Jean-Luc qui me l'a indiqué. Visitez son site, notamment ses pages sur l'Angleterre et le Pays de Galles).

Pas de vidange possible. Appoint d'eau, éventuellement, avec un jerrycan, dans les t
oilettes à l'entrée de la supérette. Discrétion, hum...

Le Snowdonia National Park où culmine le Mont Snowdon (1085m). Pluie et fog (brouillard) nous privent de ses attraits.



A Caernarfon, on peut aller se garer directement au parking situé sous la supérette, ça évite de payer comme nous 2,20 £ pour se parquer sous les murailles du château.
9 Caernarfon - Porthmadog - Portmeirion - Caernarfon - Bangor - Ile d'Anglesey - Holyhead - South Stack
[125 Km]


Portmeirion

Portmeirion
Village hétéroclite issu de l'imagination d'un architecte excentrique qui passa sa vie à y construire des bâtiments de tous styles et de toutes époques.

Célèbre car la série TV culte Le Prisonnier y fut tournée. La maison du N°6 est devenue une boutique de souvenirs consacrée à la série.
Le village, pas très étendu, est entouré d'un parc boisé, véritable labyrinthe de mares à nénuphars bordées de "kiosques à musique", d'où l'on peut admirer la baie toute proche.
Les rhododendrons sont gigantesques : une quinzaine de mètres de haut pour certains, avec un tronc gros comme une cuisse.
Prenez votre temps : l'endroit est délicieux. A ne pas manquer.

South Stack
Quel bel endroit ! Les falaises sont abruptes et découpées. Un phare perché sur un rocher, accessible par une descente de 400 marches et une passerelle jetée au-dessus de la mer d'Irlande. La bruyère s'étend à perte de vue.

South Stack
Nous passons la nuit sur le dernier parking à droite avant le phare, en compagnie des mouettes.
Nous avons la mer à droite, à gauche, en face.

Une centaine de mètres avant le parking, toilettes à droite. Vidanges et plein possibles. Peu de monde en fin d'après-midi.


Phare de South Stack
A noter : peu avant Portmeirion en venant du nord, une route privée à péage. 5 pence pour l'emprunter. Exotique !


A South Stack, belles balades à faire dans la lande. Si vous êtes grimpeur, emportez le matériel d'escalade : site tout proche.




Quand le brouillard s'installe, du phare mugit une corne de brume pour guider les bateaux. Lancinant et inquiétant.

10 South Stack - Benllech (par route A5025, au nord) - Red Wharf Bay
[45 Km]

Red Wharf Bay
Belle plage.
Red Wharf Bay
Parking désert et gratuit à côté de la bibliothèque. Très calme.
Pas de toilettes.
 
11 Red Wharf Bay - Beaumaris - Bangor - Llandudno - Chester
[130 Km]



Llandudno
Llandudno
Beaumaris
Petite ville sympa avec son château médiéval réputé pour sa double enceinte.

Au pied du château, un terrain de "pétanque anglaise" : un carré de gazon comme vous en rêvez, nickel. Les grosses boules en bois y roulent sans heurts. Payant. Vous pouvez vous contenter d'admirer les joueurs.

Llandudno
Une baie magnifique, bordée d'immeubles victoriens. La ville d'Alice Liddel (celle d'Alice au Pays des Merveilles).
Longue plage de galets, peu de sable.

Chester
Adieu Galles, revoilà l'Angleterre.
Parking long stay, au sud de la ville, au bord de la Dee. Payant. Calme. Proche du centre-ville.

Toilettes. Vidanges et plein d'eau possibles.

 
12 Chester - Stoke-on-Trend - Coventry - Kettering - Cambridge
[280 Km]

ANGLETERRE

Chester
Magnifique ville, un peu dénaturée par son côté grand centre commercial. Donc, idéale pour le shopping. Début août, les soldes sont intéressantes : au moins 50% voire davantage.

Les boutiques se trouvent dans les raws, galeries médiévales typiques de l'endroit.

La cathédrale est à visiter (moyennant un don modeste). Faire le tour de la vieille ville par les remparts.
Au final, impression d'ensemble positive.
Cambridge
Castle Hill Park. Gratuit la nuit (4,20 £ la journée).
Pas de toilettes.
Calme.

Chester

Arrêt pour la nuit avorté à Kettering. Beau parking, calme... sauf que pendant les vacances d'été, la jeunesse locale s'y réunit... bruyamment. Nous avons fini par partir.
Ce doit être très vivable le restant de l'année.
13 Cambridge - Harlox - Maidstone - Rye
[190 Km]




St John's College
Cambridge
Nous sommes (gentiment) assaillis par les étudiants en vacances qui proposent des promenades en barques à fond plat sur la Cam (une variante des gondoles).

Les Colleges rivalisent de magnificence. Nous visitons Queen's College (4 £ à partir de 12 ans). Mmmoui pas mal. Lui préférer King's College ou Trinity College.
Rye
Parking de la gare. Gratuit la nuit. Calme. Toilettes à proximité. Pas de vidange possible.
L'horodateur du parking de la gare est mis hors service chaque nuit.
Le gardien prenant son boulot à coeur :o) le matin, allez acheter un ticket au guichet de la gare : le parking est payant à partir de 8h mais l'horodateur remis en service bien plus tard.
14 Rye - Hythe - Folkestone - Dover
[55 Km]




[TOTAL 2070 Km]

Rye
Ville sympa. Charmantes rues pavées. Quelques autocars de touristes français.
Il y a un marché de produits bio sur le port : nous craquons pour des côtelettes de mouton (extras) et du lemon-curd fermier (rien à voir avec le même type de produit acheté en supermarché).
Hythe
Dernière plage anglaise avant d'embarquer à Douvres. S'arrêter bien avant Hythe : Bon nombre de kilomètres de plage sont terrains militaires.
Retour au bercail (dpt. 54). Si vous êtes en avance au port, présentez-vous à l'embarquement. S'il y a de la place sur le bateau, vous partez tout de suite.

  page précédentehaut de page